Meanwhile, along the shore of Lake Mendota, below normal temperatures and a brutal wind brought a sure sign of winter’s impending arrival.